EPISODIC GENERATION

de Paul SHARITS
1978 / 16mm / couleur / sonore / 1E / 30' 00

Il s'agit de la version pour un écran d'une installation pour quatre écrans. Le film fut conçu pour les deux formats.
La première image est celle d'un ruban de film, défilant de haut en bas ; les images du ruban sont des couleurs et quelques-unes sont noires (ce qui est refilmé est Specimen IV, une partie d'Analytical Studies IV: Blank Color Frames). A droite de l'écran on voit les perforations, à gauche, une ligne ondulatoire blanche: sur la piste optique, décentrée sur la droite dans la partie de l'image de couleur, il y a une rayure blanche continue, qui, bien qu'elle soit plus fine que la piste optique, la rappelle. On remarque que le mouvement de la rayure est constant, même si la vitesse du défilement du ruban change ; en fait, la rayure n'est pas sur le ruban refilmé, mais sur le film passant dans le projecteur - ou du moins le pense-t-on. On remarque une autre incongruité: la bande-son se meut vers le haut, comme disjointe de la bande-image ; sa vitesse de défilement est elle aussi sans relation avec celle de la bande-image. A partir de la seconde partie, chaque partie est l'enregistrement de la précédente. La seconde partie renferme la première, son et image ; ainsi voyons-nous un second jeu de perforations - un film dans le film. La troisième partie contient (est un produit de) la seconde (et de la première). La quatrième partie contient les images des parties I, II et III. Bien entendu, il y a des variations de modulation de vitesse dans le refilmage, produisant quelques curieuses images de ruban en mouvement (...). La bande-son, constituée d'un texte sur la nature du son optique, au travers de séries de transformations analogiques et digitales, est un peu l'équivalent sonore de ce qui se passe visuellement: on entend le texte entier de la partie I, alors que dans la partie II, on l'entend «compressé» deux fois et ainsi de suite ; le texte est compressé de telle manière que la hauteur ne change pas, ce qui arrive généralement quand on augmente (compresse) la vitesse d'enregistrement.

1 COPIE EN DISTRIBUTION


format de distribution 16mm
cadre de projection 1,37 - Standard (simple écran)
vitesse de projection 24 ips
son son optique
prix de location 118,00 €