TRANSFORMATION
Version sonore

de Telemach WIESINGER
2017 / 16mm / n&b / sonore / 1E / 12' 00

Les nuages fascinent. En perpétuel changement, ils trouvent toujours de nouvelles formes éphémères - des instants et événements qui sont uniques. Le poème cinématographique Transformation traite des probabilités de pluie de 100 %, de spectacles célestes et de leurs reflets dans l'eau, ainsi que de métamorphoses et d'imaginaire.
Telemach Wiesinger : « Dernièrement, lorsque Alexander Grebtschenko a créé la bande son de Kaleidoscope, sa juxtaposition de morceaux préalablement choisis a servi l'image. Pour poursuivre notre collaboration, nous nous sommes mis d'accord sur une réciprocité : les images devaient maintenant suivre le son. Son morceau de musique de film, qui était initialement composé pour un film classique d’avant-garde : Pluie (1929), forme de base.
La question pleine de suspens : comment interagit cette création sonore avec de nouvelles images, de nouvelles durées de séquences et un autre esprit ? Comment pourrait dialoguer un nouveau jeu contemporain du son et de l'image ? »
Alexander Grebtschenko : « La collaboration pour Transformation et l'approche de Transformation/ Version 1 a été très exigeante, car ma composition réfère concrètement (et très spécifiquement) à "La Pluie" de Joris Ivens, écrite pour flute, clarinette, violon, alto et violoncelle, à l'occasion de l'ouverture du Studio pour Musiques de Films de la Haute École de Musique de Freiburg (2012). Les difficultés apparurent parce que ce n'est ni un morceau simplement composé comme une "ambiance" ou une pièce autonome. Cette manière de proposer un exercice non conventionnel est en même temps une partie constituante essentielle du concept. L'idée est de démarrer une sorte de procédé en zig-zag : la nouvelle image picturale sera réinterprétée musicalement, l'image réagira à son tour à la nouvelle création sonore - et cetera !
Il est également intéressant de jouer avec l'idée d'une représentation simultanée de Pluie d'Ivens et de Transformation de Wiesinger... »

3 COPIES EN DISTRIBUTION


format de distribution Blu-Ray (PAL)
vitesse de projection 25 ips
son son
prix de location 47,00 €

format de distribution DCP sur serveur (SMPTE 2K)
cadre de projection 4/3 (simple écran)
vitesse de projection 25 ips
son son
prix de location 47,00 €

format de distribution 16mm
cadre de projection 1,37 - Standard (simple écran)
vitesse de projection 24 ips
son son optique
prix de location 47,00 €