PSEUDOSPHYNX

de Ana VAZ
2020 / 16mm / couleur / sonore / 1E / 8' 00

Pseudosphinx est le nom scientifique des chenilles de feu qui deviendront bientôt des papillons, ou comme on les appelle communément (et de bon augure) : des sorcières. Ces sorcières-beurre sont associées à plusieurs mythes. Pseudosphynx est à la fois sphinx, c’est-à-dire monstruosité chtonique inhumaine qui lance des charades, et pseudo, comme dans artificiel, insincère, trompeur, irréel, illusoire, mimétique. Pseudosphynx garde son sens voilé, comme un secret gardé par ceux qui gardent dans leur rétine l’impression haptique de son combat.

5 COPIES EN DISTRIBUTION


format de distribution DCP sur serveur (SMPTE 2K)
cadre de projection 16/9 (simple écran)
vitesse de projection 24 ips
son son
langue originale portugais
prix de location 60,00 €

format de distribution Fichier sur serveur (HD)
cadre de projection 16/9 (simple écran)
vitesse de projection 24 ips
son son
langue originale portugais
traduction anglais (Sous-titrage incrusté)
prix de location 60,00 €

format de distribution Fichier sur serveur (HD)
cadre de projection 16/9 (simple écran)
vitesse de projection 24 ips
son son
langue originale portugais
traduction français (Sous-titrage électronique séparé)
prix de location 60,00 €

format de distribution Fichier sur serveur (HD)
cadre de projection 16/9 (simple écran)
vitesse de projection 24 ips
son son
langue originale portugais
traduction espagnol (Sous-titrage électronique séparé)
prix de location 60,00 €

format de distribution DCP sur serveur (SMPTE 2K)
cadre de projection 16/9 (simple écran)
vitesse de projection 24 ips
son son
langue originale portugais
traduction anglais (Sous-titrage incrusté)
prix de location 60,00 €