EUROPA

de Franciszka THEMERSON & Stefan THEMERSON
1931 / 35mm / n&b / sonore / 1E / 12' 00

EUROPA est le premier film des pionniers polonais Stefan et Franciszka Themerson. Considéré comme perdu pendant plus de 70 ans, ce chef-d'œuvre redécouvert est l'une des grandes œuvres du cinéma d'avant-garde européen du XXe siècle. En 1925, le magazine Reflektor a publié le poème futuriste Europa d'Anatol Stern. C'est là que le poème est apparu pour la première fois. Par la suite, il a été republié dans d'autres magazines, mais en 1929, il est devenu un livre conçu par deux artistes d'avant-garde, Mieczysław Szczuka et Teresa Żarnower. Le contenu a trouvé son reflet dans le graphisme. Le poème portait sur la crise sociale, la perte de l'équité morale, avec une Europe au bord du précipice. Stern l'a décrit comme "ma chronique sèche consacrée à la tragédie, la misère, la sagesse et la méchanceté de l'Europe". Stefan et Franciszka Themerson, inspirés par le poème, en ont fait un film, traduisant les mots en images animées au moyen de photogrammes et de collages. Le film a été réalisé à Varsovie en 1931/32, dans la chambre des Themerson située sur la ulica Królewska. Il était aussi émouvant à l'écran que le poème l'était sur les pages du livre. EUROPA est le premier film réalisé par les Themerson. Lorsqu'ils se sont installés à Paris en 1938 pour y poursuivre leur travail, ils ont emporté EUROPA et leurs autres films avec eux. En 1940, environ six mois après le début de la Seconde Guerre mondiale, Stefan Themerson a déposé ses cinq films au laboratoire de cinéma Vitfer à Paris, et c'est là que les nazis les ont pris. La dernière fois que EUROPA a été projeté, c'était en Pologne, au début des années 1930. En 2019, le film a été redécouvert par l'Institut Pilecki au Bundesarchiv, à Berlin, puis restauré par Fixafilm, à Varsovie, et une nouvelle bande sonore a été composée par Lodewijk Muns.



Ce film n'est pas en distribution