SCAR TISSUE

de Su FRIEDRICH
1979 / 16mm / n&b / silencieux / 1E / 7' 00

SCAR TISSUE est une tentative de capturer une dynamique particulière entre des hommes et des femmes dans les rues de New York en créant une structure qui reproduit ce qui est essentiel dans l'événement original et aussi une structure qui affaiblit l'événement original.

Au début, le rythme est terriblement régulier. Pas comme une respiration, mais comme une horloge numérique. Les longues périodes de noir nous désorientent et nous bercent ; toute nouvelle image nous surprend. Il est plus sûr de naviguer, de se déplacer, que de s'asseoir et de contempler. Lorsque nous nous reposons dans le chef noir, les douleurs commencent à se faire sentir et le malaise s'installe. Sinon, nous courons, nous nous aveuglons, nous sommes aveuglés, nous frissonnons et nous sortons en leader clair.

Je marque l'agression et la fermeture des gestes des hommes ; en les liant au leader noir, je les sépare des femmes. Lorsque les hommes sont ensemble, le rythme doit être régulier, rigide, uniforme. Il devient alors plus dur et plus menaçant lorsqu'ils se déplacent, agressent et délimitent l'espace. Ils s'entassent, ils remplissent le cadre.

Les femmes (les chastes, les captivantes, les capturées) se faufilent et se brisent entre les hommes, nous font mal aux yeux, nos yeux leur font mal. Nous suivons leurs moindres mouvements. Ce sont de petits chocs, une chute à l'intérieur ou à l'extérieur du cadre solide, entourés d'un battement de chef clair ou d'un étouffement de chef noir.

Au fur et à mesure que le mouvement s'amplifie, les intervalles deviennent plus troublants : au moment où nous parvenons à prendre de la distance par rapport à une image, une autre frappe, contracte nos pupilles, nous meurtrit. On veut se cacher. On ne nous laisse pas tranquille.

2 COPIES EN DISTRIBUTION


format de distribution DCP sur disque dur (SMPTE 2K)
cadre de projection 4/3 (simple écran)
vitesse de projection 30 ips
son silencieux
prix de location 42,00 €

format de distribution Fichier sur serveur (SD)
cadre de projection 4/3 (simple écran)
vitesse de projection 29,976 ips
son silencieux
prix de location 42,00 €