OBSERVER/OBSERVED
(and other works of video semiology)

de Takahiko IIMURA
1972-1998 / n&b / sonore / 1E / 22' 00




Une trilogie composée de Camera, Monitor, Frame, Observer/Observed et Observer/Observed/Observer visant à créer une sémiologie vidéo en tant que travail vidéo plutôt que texte écrit.
L'objectif principal est d'étudier les relations structurelles entre la vidéo et le langage en utilisant l'anglais. Basé sur le système «feedback» de la vidéo, je partage le système dans la relation de l'observateur et de l'observé en usant des mots «I» et «You». Ce qui me préoccupe est la structure du «voir» qu'implique pour l'observateur comme pour l'observé une phrase comme «I see you», qui est postulée par le circuit-clos du système vidéo. Le film est un remake de la version de 1975-76 d'une durée inférieure mais sans changement de concept.
La version CD-Rom est une pièce multimédia comprenant des textes et de l'animation conçue par ordinateur en plus de la vidéo.

2 COPIES EN DISTRIBUTION


format de distribution Mini DV (NTSC)
cadre de projection 4/3 (simple écran)
vitesse de projection 25 ips
son son
prix de location 67,00 €

format de distribution Mini DV (PAL)
cadre de projection 4/3 (simple écran)
vitesse de projection 25 ips
son son
prix de location 67,00 €