|
de Maya DEREN
1951 / 16mm / n&b / sonore / 1E / 55' 00
|
Le film montre les rites de trois cultes haïtiens: Rada, Petro et Congo, dont l'origine est africaine. Ces rites mettent en scène des sacrifices (poulets, chèvres) et des transes. Dans la préface de Divine Horsemen, Maya Deren dit: «Cette disposition des objets liée à mon projet haïtien initial est, pour moi, le tribut le plus éloquent de l'irréfutable réalité et de l'impact de la mythologie Vaudou. J'avais entamé ce projet comme une artiste ; comme quelqu'un qui transformerait les éléments d'une réalité en une oeuvre d'art en regard de mon intégrité créatrice, et je termine par l'enregistrement le plus humble et le plus précis que je puisse faire d'une logique, d'une réalité qui m'a forcée à reconnaître son intégrité et m'a fait abandonner mes manipulations.»
La bande-son est constituée des enregistrements sonores effectués par Maya Deren pendant ses différents voyages en Haïti et par des textes tirés du livre Divine Horsemen qu'elle publia en 1953. Monté par Teiji et Cherel Ito entre 1973 et 1977.
Version française (en format numérique) doublée avec la voix de Raymonde Carasco.
3 COPIES EN DISTRIBUTION
|
format de distribution |
16mm |
|
cadre de projection |
1,37 - Standard (simple écran) |
|
vitesse de projection |
24 ips |
|
son |
son optique |
|
langue originale |
anglais |
|
prix de location |
205,00 € |
|
format de distribution |
Fichier sur serveur (FHD) |
|
cadre de projection |
1,37 - Standard (simple écran) |
|
vitesse de projection |
24 ips |
|
son |
son |
|
langue originale |
anglais |
|
prix de location |
205,00 € |
|
format de distribution |
Fichier sur clé USB (FHD) |
|
version
|
version française |
|
notes
|
Version française (en format numérique) doublée avec la voix de Raymonde Carasco. |
|
cadre de projection |
1,37 - Standard (simple écran) |
|
vitesse de projection |
24 ips |
|
son |
son |
|
langue originale |
anglais |
|
traduction |
français (Voix-off) |
|
prix de location |
205,00 € |
