|
de Hangjun LEE
2007 / 16mm / couleur / sonore / 2E / 28' 00
|
Ce film, tiré artisanalement avec un agrandisseur photo, a été commencé en septembre 2006 et s'est achevé en juillet 2007. Avec une image de film en 35mm, j'ai dessiné la bande-son à la main sur la pellicule 16mm. Les sons ont été réalisés directement sur la copie contact de la bande-son en 35 mm ou en collant les images grattées. Pour les images, j'ai utilisé un film scientifique sur une collection d'insectes au Japon que j'ai récupéré en 2005. En utilisant les caractéristiques insolites du médium cinématographique, j'ai mené une réflexion importante sur le son vu et l'image entendue. A partir des motifs sonores dessinés sur les 20 % inutilisés de la bande 16 mm (cet espace servant généralement à l'enregistrement optique), j'ai travaillé l'image et la structure du film. La marge correspond à l'endroit où l'image est un son, et vice versa. Dans un second temps, j'ai étudié les motifs sonores qui varient selon la nature ou la densité des images utilisées, et j'ai procédé à plusieurs arrangements sur la structure son-image. Le fil directeur de cette pièce s'inspire du fossé entre la logique de présonorisation et la logique de reproduction, et la découverte de la collision entre le transfert des formats sur le médium cinématographique. - Hangjun Lee
1 COPIE EN DISTRIBUTION
|
format de distribution |
16mm |
|
cadre de projection |
1,37 - Standard (double écran) |
|
vitesse de projection |
24 ips |
|
son |
son séparé sur fichier numérique |
|
prix de location |
93,00 € |
