VERDREHTE AUGEN
2nd Video Version

de Dietmar BREHM
2002-2008 / 16mm / couleur / sonore / 1E / 11' 30

Deux hommes menacent une femme. Dans le film Twisted Eyes, composé de chutes récupérées (à l’origine, un film 16mm, 11.30 min, noir et blanc, silencieux, 2002), nous voyons deux personnes qui s’observent alors qu’ils sont eux-mêmes épiés par une troisième personne, qui à son tour est surveillé par les deux premiers. L’espionnage devient de plus en plus gênant voire menaçant.
Video Version-2 est une conversion de l’image en négatif, colorée en rouge.
En contraste avec la première version bleutée plus réaliste, celle-ci a été l’objet d’une petite manipulation nécessaire en montage et la conclusion avec la forêt sombre a été complètement abandonnée. Ainsi, le dernier regard de l’actrice principale nous apparait comme un regard dans le vide.
L’atmosphère fantomatique de la deuxième version est intensifiée par une bande sonore composée de crépitement de feu.

1 COPIE EN DISTRIBUTION


format de distribution Betacam SP (PAL)
cadre de projection 4/3 (simple écran)
vitesse de projection 25 ips
son son
prix de location 34,00 €