juillet 2026 août 2026 septembre 2026 octobre 2026 novembre 2026 décembre 2026 janvier 2027 avril 2027
Atelier 105, en résidence / 17 juillet 2026

WOLLUMBIN DE MALENA SZLAM

Filmé en 16mm, Wollumbin (en cours) tourne autour de l'un des plus grands volcans éteints sur terre. Ses éruptions n'ayant plus eu lieu depuis longtemps, les flancs les plus tendres de ses montagnes ayant été érodés au fil de vingt millions d'années pour former une vaste caldeira, seul le noyau résistant se dresse encore au centre. Tournant autour de la montagne plutôt que de la gravir et se tenant à une distance respectueuse, la contextualisant à travers le terrain qui l'entoure, ce film retrace le lien entre l'évent érodé et la côte, reconnaissant les anciennes éruptions de lave qui affleurent en colonnes de basalte mangées par la mer. Les temps anciens se mêlent au présent, et la terre, d'une importance culturelle fondamentale pour la nation Bundjalung ainsi que beaucoup d'autres nations connectées à celle-ci, n'est pas appréhendée comme un sommet à atteindre mais comme un corps de pierre, vivant, temporel et sonore.

Un volet de la série Towards a Counter-Cartography of Volcanic Time, ce travail aborde les histoires géologiques qui connectent l'hémisphère sud, des Andes à la côte est australienne. Wollumbin prolonge l'installation Archipelago of Earthen Bones et le film Archipelago of Earthen Bones — To Bunya. Les compositions sonores de Lawrence English font appel à l'imagination microphonique, aux vibrations souterraines, aux sons biophoniques d'oiseaux et d'insectes enregistrés sur place.

Cette série de films prête l'oreille aux voix s'élevant de sous la surface volcanique et aux marques inscrites dans la terre qui la recouvre, développant une contre-pratique de cartographie contemporaine qui questionne les frontières divisant la nature, la culture et la géopolitique.

Malena Szlam est une artiste et cinéaste chilienne installée à Tiohtià:ke/Montréal. Ses films, installations et photographies explorent la perception corporelle ainsi que les dimensions matérielles et affectives du processus cinématographique analogique. Le travail de Szlam donne forme à des approches lyriques du monde naturel. Attentive à la géopolitique des phénomènes naturels, son œuvre récente s’intéresse à la géologie, aux sciences de la Terre et à la volcanologie.

PLUS D'INFORMATIONS

lieu Atelier 105
157 rue de Crimée
75019 Paris
France
tel +33 (0)1 46 59 01 53
email atelier105@lightcone.org