EL CHINERO, UN CERRO FANTASMA
EL CHINERO, A PHANTOM HILL

de Bani KHOSHNOUDI
26 €
Prix public.
Pour le prix institutionnel,
veuillez nous consulter.
Epuisé

El Chinero, un cerro fantasma, paisaje, antimonumento, archivo y fotografía / El Chinero, a phantom hill, landscape, antimonument, photography and archive

El Chinero est une petite montagne dans le désert, à 140 km au sud de Mexicali dans la région de Baja California au Mexique. Personne ne sait depuis quand elle porte ce nom, mais tout le monde a entendu parler d'un épisode tragique qui a eu lieu ici en 1916. Ou y a-t-il eu de nombreux épisodes de la sorte ? Personne ne sait avec certitude. Peu après la Révolution Mexicaine, un exode massif a eu lieu tandis que le nouvel état a commencé à déporter et à chasser les migrants chinois et asiatiques qui était installés au Mexique depuis des décennies. Malgré un manque de documentation à propos de ce lieu, il est dit que beaucoup de personnes moururent ici en traversant depuis le continent. Mythe et identité, réalité et fiction, fantômes et mémoire. El Chinero pourrait en quelque sorte être vu comme un monument pour ces morts tout en n'en étant pas un. Un lieu de tragédie sans traces ni vestiges pour en témoigner. Comment peut-on remplir ce vide mémoriel avec des images et des artefacts pour tenter de construire un archive là où il n'y en a pas ? Les gestes photographiques et filmiques évoquent ici la notion du temps, le réel, archive et monument, mais aussi s'engagent à aller au-delà de l'observation afin d'ouvrir un site d'excavation en la présence de ses fantômes.

Le livre présente une sélection du travail cinématographique et photographique de Bani Khoshnoudi, ainsi que ses dessins et archives sur la présence de Chinois au Mexique. Le tout est accompagné par un essai détaillé de l'historienne du cinéma Nicole Brenez, d'une conversation avec Ariella Aïsha Azoulay et de textes curatoriaux de Carlos Prieto Acevedo et David Bautista Toledo. Les œuvres rassemblées dans ce livre ont fait l'objet de deux expositions au Mexique, au Museo Experimtal El Eco à Mexico en 2022 et à l'IIC-Museo à Mexicali en 2023, ainsi que d'un film, El Chinero, un cerro fantasma (2022), réalisé avec le soutien du Cnap et de l'Atelier 105 - Light Cone.


INFORMATIONS


auteur Bani KHOSHNOUDI
éditeur EDITORIAL Ñ
contributeurs Ariella Aïsha AZOULAY
Nicole BRENEZ
Carlos PRIETO ACEVEDO
David Bautista TOLEDO
ville et année d'édition Mexico DF, 2023
présentation Broché
pages 173
langues anglais & espagnol
ISBN 978-607-96448-8-8