© Malena Szlam


© Malena Szlam


© Malena Szlam


© Malena Szlam


© Malena Szlam

ARCHIPELAGO OF EARTHEN BONES –– TO BUNYA

de Malena SZLAM
2024 / 16mm / couleur / sonore / 1 écran / 20' 00




« La flore lumineuse, les reliefs volcaniques et les horizons verticaux de la forêt tropicale de Gondwana, dans les chaînes orientales de l’Australie, se métamorphosent en un paysage imaginaire.

Entre installations, performances et films, dont l’hypnotique « Altiplano » (2018), l’œuvre de Malena Szlam crée des représentations sensorielles et lyriques de paysages et phénomènes naturels, explorant, à travers l’organicité de la pellicule argentique, les multiples couches qui les façonnent.

« Archipelago of Earthen Bones — To Bunya » se situe dans l’est de l’Australie, au cœur d’un territoire profondément ancré dans les croyances des peuples aborigènes. Des monts Beerwah et Bunya aux forêts ancestrales de Gondwana, Szlam compose une cartographie éblouissante des formations volcaniques et de la flore, cherchant à saisir les traces historiques de ces environnements. À l’image de plaques tectoniques en collision, les surimpressions créent des heurts temporels, rendant palpables les strates du temps géologique. La perception de la nature se transforme en un paysage mnésique et imaginaire, amplifié par les textures sonores et enregistrements de terrain de l’artiste australien Lawrence English.

Dans une approche artisanale où la multitude des techniques employées ne prime jamais sur l’intuition, Szlam arpente les espaces qu’elle filme en 16mm avec sa caméra Bolex, s’y immergeant à différentes heures du jour et de la nuit. Chaque plan devient une vibration de la matière et du temps, magnifié par des teintes orangées, dorées et émeraudes. Point de convergence entre la lumière suscitée par l’éruption récente du volcan Hunga Ha’apai et les formations terrestres millénaires, son film métamorphose le paysage en une entité mythologique. » — Nepheli Gambade, Cinéma du Réel 2025

Cinématographie, caméra et montage : Malena Szlam
Son et composition : Lawrence Englihs
Production : John Edmond

Nous reconnaissons les propriétaires traditionnels (Traditional Owners) en tant que gardiens du savoir et protecteurs des terres non cédées dans toute l’Australie. Nous exprimons notre respect envers les peuples autochtones et les peuples insulaires de Zenadth Kes ainsi qu’aux Aînés, anciens, présents et à venir, et reconnaissons leur lien continu avec le pays. Cette œuvre a été créée sur les terres des peuples Turrbal, Yuggera, Jinibara, Gubbi Gubbi, Wakka Wakka, Jarowair, Barrumgum, Quandamooka et Butchulla.

1 COPIE EN DISTRIBUTION


format de distribution DCP sur serveur (INTEROP 2K)
cadre de projection 1,33 (simple écran)
vitesse de projection 24 ips
son son
prix de location 160,00 €