VOYAGE AU DELÀ DU PAYSAGE
version triple écran

de Dominik LANGE
2007 / Super 8 / coul-n&b / silencieux / 3 écrans / 24' 45

Le split-screen, anglicisme traduit en français par "écran divisé" ou "écran séparé", est un effet consistant à diviser l'écran en plusieurs parties, chacune de ces parties présentant des images différentes : plusieurs scènes différentes, ou bien plusieurs perspectives différentes d'une même scène.
C'est une manière de saturer le cadre pour accentuer la difficulté de percevoir, et ainsi augmenter le suspens ou le décalage entre deux scènes, source de perceptions différentes ou d'humour.

Le procédé est inventé dès le début du cinéma avec le jeu du cache et du contre-cache. Il s'agit néanmoins d'un trucage qui ne doit pas être perçu par le spectateur, à l'inverse du split-screen proprement dit qui s'exhibe en tant que tel. Le split-screen est ainsi utilisé avec parcimonie dans le cinéma muet et avant l'apparition de l'écran large. Le split-screen ne naît véritablement qu'après l'exposition universelle de Montréal en 1967 : Richard Fleischer et Norman Jewison en feront la plus brillante utilisation. Mais c'est Brian De Palma qui va en faire une forme intimement liée aux mystères de son cinéma. Le split-screen est plutôt rare dans le cinéma contemporain... qui fait souvent du split-screen sans split-screen.

1 COPIE EN DISTRIBUTION


format de distribution Fichier sur serveur (FHD)
version triple écran
cadre de projection 4/3 (triple écran)
vitesse de projection 29,976 ips
son silencieux
prix de location 99,00 €