HELEN A/B+DAS MEER

de Sabine MARTE
2006 / Betacam SP / couleur / sonore / 1E / 12' 00

Après son « Gras A/B » Sabine Marte explore une fois de plus une construction mentale du sens ; dans la vidéo « Helen A/B + the Sea » elle s'intéresse aux conventions et aux clichés du genre romantique. Le film commence avec une image, captation d'un écran d'ordinateur, où deux personnes sur la plage alternativement désignent l'horizon. Un murmure en voix-off exprime des doutes sur la réalité de la scène, s'appuyant sur sa nature bidimensionnelle. Une mouette s'apprête à traverser l'écran tandis que la voix s'évanouit.
La bidimensionnalité, la dualité, la relation duelle entre le corps et la voix, le son et l'image sont sujettes à de constantes distorsions, mutations (modifications) rejet et attraction. Les conventions cinématographiques telles le champ / contrechamp du visage de l'homme et de la femme de la scène suivante révèlent leur caractère stéréotypé dans la répétition et le ralentissement contrôlés manuellement avec la souris.
Résultat, la musique qui accompagne les essais répétés de la mouette pour traverser l'écran et fait naître des attentes de romance entre dans le domaine du sinistre.
De nouveau, nous voyons le couple. Accompagnée par un air de piano, une voix de femme (tirée d'une version doublée du film d'Antonioni "Identification d'une femme", 1983) déclare en off ; "Tu es mon amour, une voix d'homme répond : "Dis le encore". Agacements, coups et un hurlement sont combinés dans la répétition tandis que les visages du couple montrent ennui, amusement et scepticisme face à ce qui se produit (plus dans le son que l'image) ou que leur rôle d'acteurs prend fin.
Ici aussi, la construction d'une promesse est révélée, le sous texte est de nouveau amené au niveau du performatif. C'est dans la dernière scène que son équivalent est donné. Deux hommes s'unissent en un mouvement proche de la danse qui naît de action / réaction, pression / contre pression, proximité / distance. Le caractère miteux de l'image et son ralentissement constant sont soulignés par l'interprétation pleine de distorsion de “Oh, When the Saints” par Pendler, le groupe de Marte. La scène et la musique s'arrêtent avant leur terme. Cela pourrait continuer sans cesse... (Claudia Slanar)

1 COPIE EN DISTRIBUTION


format de distribution Fichier sur serveur (SD)
cadre de projection 4/3 (simple écran)
vitesse de projection 25 ips
son son
prix de location 41,00 €