TWO TIMES IN ONE SPACE d'Ivan Ladislav Galeta est une anthologie du cinéma expérimental croate. L'œuvre est née dans le cadre de la recherche de Galeta sur les idées du film étendu et s'approprie du film de fiction IN THE KITCHEN (1968) de Nikola Stojanovic, tourné dans un seul cadre noir et blanc d'une durée de 12 minutes. TWO TIMES IN ONE SPACE a été réalisé à l'origine par double projection sur le même écran, avec un décalage fixe de 9 secondes (1976). Dans la version laboratoire, les deux copies sont combinées avec un délai de 216 images par seconde (1984). Par la simple manipulation de la bobine, Galeta crée une modification perceptuelle de la narration de l'aspect spatio-temporel, créant un sens merveilleusement intensifié dans l'action représentée par la dissolution continue de la présence visuelle du moment présent à travers le visuel et la prolongation du son, le réalisme du film prend des éléments irréels ou surréels, surélevés par de nouveaux et imprévus facteurs narratifs émergeant du décalage temporel. Galeta conceptualise le temps, l'aspect clé du médium. Pourtant, c'est le contenu dramatique du film, deux actions parallèles, à la fois ordinaires et extraordinaires, récurrentes et singulières, qui compliquent et approfondissent la structure de l'œuvre existante, poursuivant sur le modèle des autres films de Galeta l'inversion du temps comme catégorie existentielle.
Ce film n'est pas en distribution
