- Images (10)
- Liens (1)
- Agenda
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L’American University of Paris invite la cinéaste américaine
Plongée au cœur de quarante années d’expérimentation cinématographique et d’engagement politique, ce programme rétrospectif consacré à Lynne Sachs explore les questions du féminisme et des droits reproductifs, de la guerre et du traumatisme, du cinéma expérimental et de la poésie, ainsi que la manière dont le sens se construit, se transforme et parfois se perd dans les processus de traduction.
Depuis le début des années 1980, Lynne Sachs développe une œuvre à la croisée du cinéma expérimental, du documentaire et de la poésie. Son travail explore les relations entre le corps, la caméra et la matérialité du film, en faisant dialoguer images, sons, textes et gestes. Elle compose ses films à partir de matériaux hétérogènes — archives, lettres, portraits, journaux intimes, poésie, musique — pour interroger les rapports entre expérience personnelle, mémoire et histoire.
La question de la traduction traverse également son cinéma : traduction d’une langue à une autre, mais aussi passage d’une forme à une autre, de la parole à l’image, du souvenir à sa mise en récit. Ses films prennent ainsi souvent la forme de recherches ouvertes, où l’intime rencontre des expériences historiques et politiques plus larges.
Cette séance sera l’occasion de découvrir ou redécouvrir son travail et d’échanger avec elle autour de sa pratique du cinéma, de ses méthodes de travail et des formes qu’elle invente à la rencontre du documentaire, de l’essai et de la poésie.
Accès gratuit uniquement sur réservation, dans la limite des places disponibles.
Réservations à : cgalibertlaine@aup.edu
|
DRAWN AND QUARTERED
de Lynne SACHS 1986 / HD / couleur / silencieux / 4' 00 |
|
ATALANTA: 32 YEARS LATER
de Lynne SACHS 2006 / SD / couleur / sonore / 5' 00 |
|
MAYA AT 24
de Lynne SACHS 2021 / HD / n&b / sonore / 4' 00 |
|
A YEAR IN NOTES AND NUMBERS
de Lynne SACHS 2017 / HD / couleur / silencieux / 4' 00 |
|
A MONTH OF SINGLE FRAMES
de Lynne SACHS 2019 / HD / couleur / sonore / 14' 00 |
|
DRIFT AND BOUGH
de Lynne SACHS 2014 / HD / n&b / sonore / 6' 00 |
|
THE TASK OF THE TRANSLATOR
de Lynne SACHS 2010 / HD / couleur / sonore / 10' 00 |
|
E-PIS-TO-LAR-Y: LETTER TO JEAN VIGO
de Lynne SACHS 2021 / HD / n&b / sonore / 5' 00 |
|
CONTRACTIONS
de Lynne SACHS 2024 / HD / couleur / sonore / 12' 00 |
| lieu |
American University of Paris 9 bis rue de Monttessuy 75007 Paris France |
|---|---|
| métro | École Militaire (8), Pont de l'Alma (9), Invalides (8, 13) |
| cgalibertlaine@aup.edu | |
| lien en relation |
www.lynnesachs.com
|
| tarifs | gratuit, sur réservation |