No images found concerning this film

J'AI 20 ANS

by Hélèna VILLOVITCH
1984 / Super 8mm / color-b&w / silent / 1S / 4' 00

«J'ai réglé la distance sur deux mètres, et je me suis mise en position, face à la caméra. J'ai braqué toutes les lampes vers moi. J'ai trois minutes. J'y vais. Je commence. Je regarde l'objectif et commence à me maquiller la bouche au crayon noir. La caméra me sert de miroir. A la différence qu'elle ne me renvoie pas de reflet mais absorbe mon image. Maintenant, ma bouche doit être bien noire, mais je continue de travailler sur mon visage. Je trace une diagonale partant de la gauche de mon front, à la naissance des cheveux, passant par le milieu de mon nez et se perdant dans mon cou, du côté droit. Je suis très calme, je souris presque. J'entretiens avec la caméra une relation de complicité. Je fais tout ça pour elle. Je dessine un autre trait, formant avec l'autre une croix au milieu de mon visage. Pas une croix chrétienne, mais un X, comme pour une multiplication. Ensuite, mon crayon noir ne fonctionne plus, la mine est cassée. Il faudrait le tailler, mais je n'en ai pas le temps car la caméra continue de tourner. Alors j'attrape un tube de peinture rouge qui traîne et je commence à en appliquer sur mon visage, avec les doigts. Je trace encore des traits. Je ne peux pas voir le résultat de mon travail, mais je suppose que j'ai construit sur mon visage un réseau de croix et de triangles rouges et noirs. La caméra tourne toujours. Ça dure longtemps, trois minutes. J'étale maintenant avec mes mains de la peinture sur mes bras, mes épaules et ma chemise blanche. J'ai le pressentiment que ça va donner des images assez réussies. J'avance vers l'objectif comme si je voulais rentrer moi-même à l'intérieur de la caméra. J'entends un déclic qui signifie que le film est complètement exposé». Hélèna Villovitch, extrait de Pat, Dave & moi, Editions de l'Olivier, 2000.

1 PRINT IN DISTRIBUTION


distribution format 16mm
screen 1,37 - Standard (single screen)
speed 24 fps
sound silent
rental fee 20,00 €