BROWN SUGAR

by Jennifer BURFORD
1985 / color / sound / 2S / 5' 00

Deux bandes-images projetées côte à côte confrontent deux types de passages: d'une part le cadre standard peut être doublé ou réduit et se multiplier jusqu'à quatre ; d'autre part l'image du sucre qui fond implique un autre type de fragmentation: la substance cristalline se défait en ses centaines de constituants, avant de se «dissoudre» complètement, puis de se rassembler à nouveau. L'ambiguïté du «double écran» réside dans le fait qu'il n'implique pas systématiquement deux fois plus d'images, mais des interactions spatiales et temporelles diversifiées.

1 PRINT IN DISTRIBUTION


distribution format 16mm
screen 1,37 - Standard (double screen)
speed 24 fps
sound separate digital sound
rental fee 21,00 €