ZUSE STRIP

by Caspar STRACKE
2003 / color-b&w / sound / 1S / 8' 00

Dans cinq mille ans, des scientifiques vénusiens découvrent un bout de film qui a traversé l'âge de glace. Il s'agit d'une correspondance entre deux fragments, venants de lieux et d'époques différents. Le cinéma les transforme en un paysage à trois dimensions, en s'appuyant sur des informations recueillies lors d'une d'interprétation archéologique erronée.
Le nom Zuse Strip vient du premier ordinateur numérique, Konrad Zuse, qui, sur des pellicules de l'Ufa de rebut, permettait de lire et d'écrire des informations sur un code binaire à huit bits, avec un système de perforations.
(...)
La désuétude est le refoulé de l'innovation. Comment le passé sera-t-il conservé si les informations passées sont encodées dans des systèmes obsolètes ? La traduction (du latin "translatio") est un voyage, et non une transmission instantanée, et ces voyages, par encodement, transcription et compression fournissent aux destinataires de l'information des codes contemporains.
(Mike Hoolboom).

1 PRINT IN DISTRIBUTION


distribution format Digital file on server (PAL)
screen 4/3 (single screen)
speed 25 fps
sound sound
rental fee 27,00 €