Réalisé avec un flash à la manière d'un rayogramme (en alignant des bouts de pellicule vierge au sol), ce film présente l'empreinte de deux jeunes amants prise à un moment décisif.
L'intérieur de l'instant projette paradoxalement une succession d'images différentes mais toutes simultanées, captées d'un seul coup, et tente ainsi d'étendre sans fin un seul et même instant.
                
                    1 PRINT IN DISTRIBUTION                
                                    
                    
                                                
                            | distribution format | Digital file on server (PAL) | 
                                                    
                                | screen | 4/3 (single screen) | 
                                                        
                                | speed | 25 fps | 
                                                        
                                | sound | silent | 
                                                    
                            | rental fee | 21,00 € |