VOYAGE EN LA TERRE AUTREMENT DITE

by Laura HUERTAS MILLÁN
2011 / HD / color / sound / 1 screen / 22' 14

Voyage en la Terre Autrement Dite takes its inspiration from the first stories of ethnographical exploration of the America by Conquistadors, missionairies or scientists. The film is entirely shot in Lille's equatorial greenhouse, a 1970's building constructed by Jean-Pierre Secq, a kind of botanical Crystal Palace in a reinforced concrete version. The architecture and plants of this enclosed place are used as narrative supports for an initiatory journey, welcoming the words of an "explorer" and his visions. The film evokes the birth of the "New World" and the images it has generated.

3 PRINTS IN DISTRIBUTION


distribution format DCP on server (SMPTE 2K)
version subtitled version
screen 16/9 (single screen)
speed 25 fps
sound sound
original language French
translation Spanish (Embedded subtitles)
rental fee 94,00 €

distribution format DCP on server (SMPTE 2K)
version subtitled version
screen 16/9 (single screen)
speed 25 fps
sound sound
original language French
translation English (Embedded subtitles)
rental fee 94,00 €

distribution format DCP on server (SMPTE 2K)
version original version
screen 16/9 (single screen)
speed 25 fps
sound sound
original language French
rental fee 94,00 €