Dominik LANGE


Nationality: French

Presentation of artistic work

Regarding Robert Vincent Bernier, he was the chief cartographer of the general staff in the American army during the second world war.

He was responsible in particular for converting photographic shots into relief, taken by reconnaissance planes of ground infrastructure that were difficult to detect otherwise...

The images were taken sequentially, in order to produce the parallax of perspective necessary to highlight very fine details of ground reliefs, over a range of several kilometers...

He also converted certain pairs of stereoscopic images into anaglyph prints, to be read with classic colored glasses, primary color and its complementary, in order to sometimes improve the ergonomics and versatility of their reading, and probably send them by mail to their recipients?

He may have contributed to the counter-allied offensive of the German V2 ballistic proto missiles?

These clearly inspired the design of the lunar rocket imagined by the famous Belgian comic strip artist Hergé!

The V1 missiles resembled small autonomous unmanned aircraft, they were slow in flight, easy to intercept by the English anti-air artillery.

They had to take off from a launch pad, in order to acquire the speed necessary for their takeoff, horizontally like a classic aircraft.

The launch ramps were easy to identify from the air and to bomb.

This was no longer the case at all with V2 missiles with vertical takeoff, equipped with propulsion engines and burnt gas exhaust tubes comparable to current rockets!

The latter did not have launch ramps, they were easily transportable by trucks, and their shots could be installed anywhere in the landscape, at the discretion of the enemy's gaze!

Their cruising speed exceeded by no means that of their predecessors V1, the anti-aircraft artillery was then completely disarmed against them!

Robert Vincent Bernier was an excellent electromecanic inventor, but he had no sense of economic social realities to argue the merits of his inventions.

Only one of his discoveries to my knowledge has been marketed for the production of 3D cinema for the entertainment industry, it is the "Trioptiscope" later renamed under the trade name "Space Vision", for about thirty years, between the 60s and the 90s of the last century...

The modified cinema projector that I designed uses the same principle of operation, that of its sequential projector with alternating polarized light with phase inversion by half cycle.

Said so it seems complicated, but it is in truth a process of breathtaking simplicity!

The technical problem, insoluble at the time, at least partially, had as a side effect to generate some visual fatigue, due to flickering, flickering, or flickering according to the frequencies, of moving cinema images projected to its viewers...

A first solution consisted of filming the scenes using a camera at very high shooting speed, some 180 frames per second, then to reproduce the scenes at projection at a comparable speed!

It goes without saying that the prohibitive cost of production, that of film and its laboratory treatments, was not compatible with the profitability criteria already existing at the time!

A second solution allowed films to be projected at the standard speed of 24 frames per second, the commercial standard established since its origins for talking cinema, by modifying the cinema projectors from the 1950s to adopt the operation of a 1920 projector, which was used at the time for additive color synthesis, for the projection of reconstructed color images from a strictly black and white film serving as a selector of densities and gray ranges, mechanically coupled with a bichromic rotating filter, thus achieving the additive optical synthesis of colors in sequential bichromy!

The modification consisted in equipping the contemporary cinema projector with a Morgana shutter, so that the projection cycle is the next at the relative frame rate of 24 frames per second, the projector projects during this cycle two photograms forward, then one backward, performing a weaving optically linking the light pulses together, then the cycle resumes again for the following photograms, two forward and one backward, and so on!

The effective speed is then 72 light pulses per second for each cycle, or 36 for each eye separately with the wearing of polarizing filtering glasses!

Which is not bad at all, not very far from the average perceptual physiological threshold of retinal persistence, quite varied among the population, but commonly admitted around 50 Hertz!

This corresponds to the old broadcast standard of analog video, which equipped the electron-scanned cathode-ray tubes of our old televisions...

The frequency of the domestic sector current is 50 Hertz in Europe, it is a constant resulting from the operation of electric current alternators at the output of our power plants.

It is even the most stable parameter, the other components of the alternating electric current constantly vary, voltage as well as intensity, and 220 Volt is in the end only a statistical average...

The electronic scanning display of our old televisions was directly dependent on this frequency of 50 Hertz, which also corresponds to a physiological threshold, which is why interlaced video with the European standard produces 25 frames per second, in truth 50 half images per second, or 50 half interlaced electronic frames.

In the USA, the frequency of domestic electric current is 60 Hertz, therefore televisions displayed 30 images per second, or 60 half interleaved electronic scanning frames.

It is now a commercial industrial standard maintained, even with the format of digital video displayed in progressive mode without interlacing, since the speed of videos is now 30 or 60 relative frames per second, a standard imposed worldwide by the USA for this industrial standard!

That said in passing, it's a joke I specify beforehand, Russia also imposes its own industrial standard for ballistic missiles with magnetohydro dynamic propulsion or MHD, being able to fly at Mach 20 or even more without any apparent limit apart from the onboard fuel energy reserve, compared to the USA unable to respond in a comparable manner at the present time!

Nothing can technologically stop these missiles at these high flight speeds...

It may have nothing to do with Robert Vincent Bernier, but a certain aeronautical engineer has his beginnings in career, named Jean Pierre Petit, then director of research at the CNRS, had himself developed his own research in MHD, credits that were suspended by the French state in the 1980s, considering that his research was too expensive and led nowhere!

At present, it is Russia that possesses this global geostrategic supremacy...

As a result, we must never depend on state aid and subsidies; it is not a healthy and profitable development regime in the long term...

Look instead, it's my gardener's salary that finances my research...

In this regard, I discovered a third elegant solution to solve the ergonomics of comfort of the sequential relief cinema projection system proposed by Robert Vincent Bernier, "the alternate frame system" as he called it himself.

I am thinking of designing a second cinema projector that will be an exact copy of the first in its principle, the two will be connected together by a mechanical coupling of the motor axes at the output, using a simple mechanical transmission via flexible, leaving a margin of maneuver to place the two projectors side by side, and modify at leisure the projection angle of each one on the cinema screen, so that the two screens of projected relief films overlap perfectly, regardless of the size of the cinema screen, or the distance from the projectors to the screen!

I will be able to make stereoscopic relief films and overlay them simultaneously!

That's what I was already doing before, monoscopic films, or classic flat films, in overprint however, with a small relief effect produced by the parallax of movement!

To clarify the point, I had forgotten to specify that this synchronous coupling of the two cinema projectors will in principle completely eliminate the component of the flickering of the projected images, which was unpleasant to the eye, without even having to drastically increase the speed of projection ...

Each cinema projector will send the light pulses from its photograms during the same phases of the joint projector!

What was problematic were especially the violent breaks in light contrast between the light pulses, and the black phases of complete occultation of the light alternating with the previous ones...

I should obtain an equivalent comfort of vision quite comparable to that of my 2D overprint films.

The mechanical parts and pinions that make up the gears are very economical in design, and sufficiently robust at the same time, since the models are designed from Lego Technic game components!

Moreover, the registered trademark "Lego Technic" is too expensive for my modest salary, I could not afford to spend thousands of euros on this purpose, which is why I preferred to order on Aliexpress a Chinese counterfeit sold for one tenth of the price of the original, who moreover does the job perfectly...

Regarding stereoscopy, there are only three possible real photographic or cinematographic shots...

The simultaneous method with two similar cameras placed side by side, and aiming at the same line of perspective...

The method of the single camera and lens associated with an optical field divider, which corolarly divides the image format by two, using prisms or mirrors...

Finally, the method of the single camera and lens performing a lateral translation during the shooting, or sequential stereoscopy opting for a time shift in the parallax of the perspective viewed.

This latter approach is particularly popular and the only possible in astronomy!
That makes 3 possibilities...

The restitution of integral relief, which has never been perfectly solved in the field of the entertainment and film industry, extremely rarely addressed in a field of scientific study, also offers 3 possibilities!

The method of Sacha Becher, a German geologist, who cuts out as closely as possible the floating windows of stereoscopy, both for the relief of outpouring and the depth relief of images, by drawing all his objects represented within these respective limits...

The second method that I personally discovered, which consists in asserting a margin of maneuver of physiological tolerance specific to our vision of representation of the natural space.

Namely, do not cut out the floating windows by cutting out as closely as possible the objects represented, but opt for a very intuitive statistical approach, much faster to implement in the processing of these stereoscopic images!

The imaginary intersection lines between the two dimensions of incompatible spaces, namely respectively the plane surface of the support and its three-dimensional projection, are materialized by logarithmic regression curves, very easy to trace manually on a sheet of paper!

The third method I explored is even more radical...

Indeed, when the images materialized on the support are very little contrasted, quite diaphanous or ethereal, like those produced by multiple photographic overprints, or made by a rather long pause time exposure, as is the case in movement for example with the practice of light painting, it is no longer necessary to cut out the floating windows of stereoscopy...

Indeed, in this third case, you can easily mentally bend the space of perspective represented in the image, in order to elegantly resolve all local disparities, incompatible image distortions between 2D space of the support and its imaginary 3D projection...

In the end, I have at my disposal 3 distinct methods of shooting, but also 3 different possible approaches to rendering!

I would also like to draw your attention to the unsuspected possibilities of stereoscopic drawing!

I particularly like the style and the comic book work of Philippe Coudray...

He also has unusual passions, such as cryptozoology, a field of marginal studies, which is interested in the taxonomy of extinct, endangered, or still unknown animals to this day, if not by the fragmentary and endemic narrative of certain indigenous populations, in the most remote parts of the World!

He travels on this subject every year to the USA or Canada, in search of new testimonies about the mysterious apparitions of the Big Foot and other strange species, regularly participates in symposiums, and public communications on the subject...

Everything is on his website, if you're ever interested?

What personally fascinates me is his work as a painter, comic strip artist, watercolourist, in stereoscopic relief!

He explicitly explains on his homepage how he proceeds to draw in relief, in the traditional pencil way on a sheet of paper!

Obviously it is not pure abstraction like me, I proceed with my own work, rather naturalistic figurative drawing, therefore very accessible to anyone, with a real poetic scope, a very refined and minimal graphic charm in its layout, perfect for the best anaglyph rendering possible!

I have already started to consider drawing from another perspective, through this new approach, starting modestly by converting some of my films onto slide media, and including many overlays in relief, very dense in abstractions, rather difficult to read by the layman, in anaglyph drawings much more refined, of greater clarity to the eye!

You will then need to equip yourself with a pair of appropriate colored filtering cardboard glasses, in order to decode the anaglyph relief of corresponding colors, very accessible and cheap...

Unlike Philippe Coudray, I do not use computers and the use of dedicated software to produce anaglyph images, but rather work in a light chamber, projecting my own slide images on a sheet of paper for photocopies!

The grammage is very thin, which allows a good reading by transparency of the images projected on the sheet of paper, therefore from below, and not by reflection.

The sheets are placed on an upside-down baking dish of the Pyrex type, then by tracing with a pencil, the main outlines of the photographic images are thus plotted, then the lines are taken again with a black tubular marker, then a countercopy is finally carried out by superimposing the stereoscopic views of left and right on the same sheet of paper, always with backlighting from below, the left and right views being this time distinguished by a chromatic separation with color markers, red for the primary color and cyan for the secondary color, knowing that there are other possible pairs of primary and secondary colors, but it is ultimately red and cyan that are most used, for optimal contrast rendering...

The anaglyph process invented for printing and perfected by Louis Ducos Du Hauron around 1891, for use in industrial printing systems of the time, seems a bit outdated nowadays, but it is still used from time to time to show stereoscopic images in relief from a computer screen, by means of a pair of very cheap glasses, the paper support not having the favor for a long time already...

The anaglyph process is not perfect, often the colors smudge a bit, or the relief image presents certain artifacts called ghost images or crosstalk, which in no way disturbs however the rendering of the scenes rendered with this ancient method...

For now, I need to catch up with my regular shooting pace, as I have some hundreds of stereoscopic shots on paper prints to be mounted on cardboard supports, after correction of alignments and floating windows if applicable, which requires a lot of time to devote!

But I am also eager to return to drawing, it will be a very economical means, undoubtedly sensitive and fragile, to show my artistic work, and to offer it to anyone, to make me better known, assuming that it might interest other people?

You will then have plenty of time to let your daydreams take place, a bit like the fantastic bestiary that you allow yourself to guess, through the evolving circumvolutions of the clouds in the sky?

😃

https://archive.org/details/journalofsociety56socirich/page/604/mode/2up?view=theater

http://www.philippe-coudray.com/Pages/Dessins%20stereo.html

https://www.flickr.com/photos/stereotron/53023889741/in/photostream/lightbox/

https://aesculier.fr/stereo/fenetres/fenetres.html

http://www.sparetimelabs.com/animato/animato/3d/3d2.html

https://stereoscopictures.com/anaglyph/anaglyphs/

37 MOVIES IN DISTRIBUTION

VISION - Compilation de 230 films (cf liste)
2018 / b&w / sound / single screen / 21 €
distribution: Digital file on server
  LOMOKINO GREENHOUSE STEREO
2015 / 35mm / color-b&w / silent / single screen / 12' 39 / 44 €
distribution: Digital file on server
  ZOMBI-JARDIN
2015 / Super 8 / b&w / sound / single screen / 2' 14 / 21 €
distribution: Digital file on server
  ELECTRIC BLUES
2014 / Super 8 / color / silent / single screen / 3' 30 / 22 €
distribution: Digital file on server
PAYSAGES CONTEMPLATIFS INTÉRIEURS
2014 / Super 8 / color / silent / single screen / 3' 30 / 22 €
distribution: Digital file on server or Digital file on USB stick
  201 CARTES POSTALES VIDÉO MOBILES - Vidéo diaporama
2010 / Mobile phone / color / sound / single screen / 121' 00 / 54 €
distribution: Digital file on server
  UN AUTOMNE À PARIS
2010 / Super 8 / color / silent / single screen / 41' 34 / 56 €
distribution: Digital file on server
NAISSANCE AU MONDE - Lac des Minimes
2007 / Super 8 / color / silent / single screen / 50' 41 / 56 €
distribution: Digital file on server
NAISSANCE AU MONDE - Père Lachaise
2007 / Super 8 / color / silent / single screen / 134' 00 / 52 €
distribution: Digital file on server
  NAISSANCE AU MONDE - Buttes Chaumont
2007 / Super 8 / color / silent / single screen / 20' 44 / 56 €
distribution: Digital file on server
  PRINTEMPS AU JARDIN DES PLANTES À PARIS
2007 / Super 8 / color / silent / single screen / 3' 12 / 22 €
distribution: Digital file on server
SERIE DE PORTRAITS - LE BARBIZON
2004-2005 / Super 8 / b&w / silent / single screen / 3' 00 / 32 €
distribution: Digital file on server
SERIE DE PORTRAITS - LIGHT CONE
2004-2005 / Super 8 / b&w / silent / single screen / 39' 30 / 34 €
distribution: Digital file on server
SERIE DE PORTRAITS - LE C.J.C.
2004-2005 / Super 8 / b&w / silent / single screen / 59' 00 / 34 €
distribution: Digital file on server
SERIE DE PORTRAITS - L'ETNA
2004-2005 / Super 8 / b&w / silent / single screen / 24' 30 / 34 €
distribution: Digital file on server
SÉRIE DE PORTRAITS - BRAQUAGE
2004-2005 / Super 8 / b&w / silent / single screen / 20' 00 / 34 €
distribution: Digital file on server
SÉRIE DE PORTRAITS - RE:VOIR
2004-2005 / Super 8 / b&w / silent / single screen / 13' 30 / 34 €
distribution: Digital file on server
  À LA DÉRIVE DES CONTINENTS
2003-2004 / Super 8 / color / silent / single screen / 11' 30 / 35 €
distribution: Digital file on server
  À LA RECHERCHE DU TEMPLE
2003-2004 / Super 8 / b&w / silent / single screen / 10' 30 / 35 €
distribution: Digital file on server
  BERCEUSE-CAROUSEL
2000-2004 / Super 8 / color / silent / single screen / 10' 00 / 34 €
distribution: 16mm
  RÉMINISCENCES D'ANCIEN MONDE
2000-2004 / Super 8 / color / sound and silent / single screen / 25' 00 / 35 €
distribution: 16mm
  SOUPIRS D'ÉCUMES (PARTIE I) - SOUPIRS D’ÉCUMES
2000-2002 / 16mm / color / silent / single screen / 10' 00 / 35 €
distribution: 16mm
  SOUPIRS D'ÉCUMES (PARTIE II) - VAGUES TOURMENTS
2000-2002 / 16mm / color / silent / single screen / 10' 00 / 35 €
distribution: 16mm
  SOUPIRS D'ÉCUMES (PARTIE III) - AU DELA DU NEANT
2000-2002 / 16mm / color / silent / single screen / 10' 00 / 35 €
distribution: 16mm
  PULSION
2001 / Super 8 / color / silent / single screen / 1' 30 / 33 €
distribution: Digital file on server
  LE RUISSEAU CHATOYANT
2001 / Super 8 / color / silent / single screen / 10' 00 / 35 €
distribution: Digital file on server
  LE SOUS-BOIS LUMINEUX
2001 / Super 8 / color-b&w / silent / single screen / 12' 30 / 35 €
distribution: Digital file on server
  RENAISSANCE...
1999-2001 / 16mm / color / silent / single screen / 9' 00 / 35 €
distribution: Digital file on server
  CHEMINS D'ÉVASION
2000 / Super 8 / color-b&w / silent / single screen / 15' 00 / 50 €
distribution: 16mm
  MARCHÉ DES PRIMATES ET STATIONS DEBOUT
2000 / Super 8 / color-b&w / silent / single screen / 10' 30 / 38 €
distribution: Digital file on server
  DÉSOLATION
1999-2000 / 16mm / color-b&w / sound and silent / single screen / 23' 00 / 75 €
distribution: 16mm
LIMBES TROPICALES
1999-2000 / Super 8 / color-b&w / sound / single screen / 12' 00 / 41 €
distribution: 16mm
BÉTON ARMÉ CONTRE DAME NATURE
1999 / Super 8 / color-b&w / silent / single screen / 4' 30 / 25 €
distribution: Digital file on server
  DANSE DES PRIMATES AU MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE
1999 / Super 8 / color / silent / single screen / 2' 30 / 20 €
distribution: Digital file on server
  DÉFENESTRATION VERS L'AILLEURS - Champs crépusculaires
1999 / Super 8 / color / silent / single screen / 5' 00 / 38 €
distribution: Digital file on server
SPIRITUEUX, ACIDES ET SIRUPEUX
1999 / Super 8 / color / silent / single screen / 7' 00 / 24 €
distribution: 16mm
TRANSPORT CARCÉRAL URBAIN
1999 / Super 8 / color / silent / single screen / 11' 00 / 38 €
distribution: Digital file on server